gem のアップデート

cd /var/lib/gems/version/bin

update_rubygems
を実行すれば良い。